Ni de aquí, ni de alla..

Con los años viviendo fuera de Mexico y la llegada de los hijos me he vuelto fiel seguidora de una tradición muy de éstos rumbos: La llegada de Sinterklaas.

3sintpaleis
Foto. tomada de la web de Sintpaleis. Alden Biesen

A grandes rasgos Sinterklaas ó San Nicolás fué un obispo del siglo IV que se caracterizó por ayudar a los mas desprotegidos, en especial por ser muy generoso con los mas pequeños.

La imagen de Sinterklaas es la mas parecida a lo que en America llamamos Santa Claus o Papa Noel.

Entre los milagros de San Nicolas, se comenta que un día tiró unas monedas de oro, mismas que cayeron en las medias de lana que habían dejado secando unos muchachos. De ahí que en las navidades se dejen colgando las medias para recibir regalos.

También por éste motivo a veces sale representado con tres monedas de oro en la mano.

Según la tradición Sinterklaas viene de Espana en un barco de vapor , ya que desembarca éste monta a su caballo Amerigo.

Pero no viene solo sino, acompañado de unos pajes llamados: Zwarte Piet ( Pedro el Negro ), quienes reparten galletas (peppernoten )  y son los encargados de recoger las cartas de los niños y ayudar en la entrega de regalos. Son negritos por la única razón que bajan de la chimenea y se tiznan.

Sin paleis

Sin embargo ahora con tanto tema de discriminación, en Holanda se ha creado la  polémica de si tienen que seguir siendo negros o cambiar la tonalidad de su piel, pues para algunos èsta condiciòn es considerada racista. Este es otro tema a discusión pues tiene mucha tela de donde cortar .

Retomando el punto, la noche del 5 de diciembre para amanecer el 6, los chamacos hacen su ritual de dejar el zapato, se van a dormir en tiempo y a la mañana siguiente (cosa que no ocurre durante el resto del año) se levantan en chinga, casualmente no estan cansados y tienen mas pila que un conejo Duracell.. pero estàn felices e ilusionados con los regalos que les dejan.

zapato

Pero la cosa no es asì de fàcil para ellos,  la emoción comienza desde que tienen que dejar su zapato para que les pongan sus juguetes, la zanahoria con algunos terrones de azúcar para Amerigo, el vasito de agua ó leche y galletas por si Zwarte Piet viene sediento, la carta y lo que a la criatura se le ocurra.

De una casa a otra la cosa varía en lo que se pone pero en general ésto es de lo mas común.

En ésta época se acostumbra también regalar la inicial de tu nombre en chocolate, se comen galletas de speculoos, se toma vino caliente y se consumen mandarinas a diestra y siniestra.

zwarte-piet

Los pequeños que se han portado bien reciben dulces pero los que no (stoute kinderen) unos garrotazos por parte de Zwarte Piet  ( wie zoet/braaf is krijgt lekkers, wie stout is de roe ) ah.. no se apuren, la cosa se ha modernizado , ahora sólo les da su pedazo de carbón ó su patata podrida.

23469292_10159570258420181_1119631009_o

Aquì he conocido a Sinterklaas y a lo mejor en mi ranch tiene el nombre de: niñito Dios, Santa Claus ò los Reyes Magos, sin embargo independientemente del lugar del que uno venga, la ilusiòn de estas festividades viene siendo la misma.

Por lo tanto en la casa : WELKOM SINTERKLAAS!!

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s